артаман

артаман

1. толковый, дельный, путёвый

Мыйын кочам моткоч артаман кугыза ыле. Мой дед был очень толковым стариком.

Сравни с:

шотан

2. сильный, в силе

Семён але артаман еҥ. Семён – человек ещё в силе.

Сравни с:

виян

3. Г.

1) с норовом, норовистый (о лошади)

– Кышкы ӓртӓмӓн имнилӓ толыда? [/i]А. Канюшков.[/i] – Куда вы идёте как норовистые лошади?

Пӱгӹр имни – силан, кӓсӹр имни – ӓртӓмӓн. [/i]Халык шая.[/i] Горбатая лошадь – сильная, а с выпяченной грудью – с норовом.

2) упрямый (о человеке)

Ӓртӓмӓн ӹрвезӓш упрямый мальчик, упрямец.

Малын тенге шамакым ат колышт, лач ӓртӓмӓнок ылат. Почему так не слушаешься, ну и упрямец ты.